Der
ads - إعلان - annonser

الكاتب Oversatt artikkel مقال مترجم

كيف تتحكم الدول الغنية بسياسة اللقاح حول العالم؟ image 123986672 e1620385157504 585x300

كيف تتحكم الدول الغنية بسياسة اللقاح حول العالم؟

تتعرض النرويج ودول العالم الغنية لضغوط شديدة في منظمة التجارة العالمية للإفراج عن براءة اختراع لقاحات كورونا حتى تتمكن الدول النامية من تسريع إنتاج اللقاح. وكانت دول الاتحاد الأوروبي بالشراكة مع الولايات المتحدة...

أن لا تصبح النرويج نسخة مماثلة للدنمارك 2021 05 02 2 585x300

أن لا تصبح النرويج نسخة مماثلة للدنمارك

فري بين، قلم حر: من الممكن إغلاق الحدود أمام عدوى كورونا القادمة من الهند وباكستان، لكن علينا ألا ننسى خطر العدوى القادمة من الدنمارك والتي قد تصيب الديمقراطية الاشتراكية التي يترأسها حزب العمال. لربما يميل حزب العمال...

أزمة الكورونا ستكلف النرويج 330 مليار كرون 2021 04 15 2 585x300

أزمة الكورونا ستكلف النرويج 330 مليار كرون

تقدر لجنة الكورونا تكاليف أزمة الوباء وإجراءات مكافحة العدوى بـ 60 ألف كرونة نرويجية للفرد الواحد للفترة ما بين 2020-2023 ، لكنها تؤكد أن التقديرات غير مؤكدة. الإحصائيات ظهرت في تقرير لهيئة الكورونا الذي تم عرضه في...

أرنا سولبيرغ تعلن أربع مراحل لإعادة الحياة لشكلها الطبيعي Screenshot 20200930 132108 Facebook 484x300

أرنا سولبيرغ تعلن أربع مراحل لإعادة الحياة لشكلها الطبيعي

أعلنت رئيسة الوزراء أرنا سولبيرغ من مبنى البرلمان ال Stortinget المراحل الأربعة التي سيتم اتخاذها لإعادة الحياة لشكلها الطبيعي. سولبيرغ لم تضع تواريخ محددة للعودة ولكنها أكدت أن المراحل تعتمد بشكل أساسي على:-أرقام...

الدنمارك أول دولة تبدأ بإعادة اللاجئين السوريين gettyimages 503572664 2048x2048 1 585x300

الدنمارك أول دولة تبدأ بإعادة اللاجئين السوريين

تم إلغاء تصاريح الإقامة لما مجموعه 94 لاجئًا سوريًا في الدنمارك لتصبح أول دولة أوروبية تجرد اللاجئين السوريين من تصاريح إقامتهم. الحكومة وصفت الأمر قائلة ” إن السوريين يجب أن يعودوا إلى ديارهم لأن دمشق الآن آمنة للعودة...

إغلاق الحدود لا يتعلق بالعدوى بل بربط الفيروس بالأجانب 2021 03 31 3 585x300

إغلاق الحدود لا يتعلق بالعدوى بل بربط الفيروس بالأجانب

في 27 يناير/كانون الثاني من هذا العام ، أدخلت الحكومة أكثر قواعد الدخول إلى النرويج صرامة منذ مارس/آذار العام الماضي 2020 – والتي كانت في الأساس الأكثر صرامة منذ الحرب العالمية الثانية. بعد القرارات الجديدة لن يتمكن...

في قضية هي الأولى من نوعها: الشرطة اليونانية تحقق مع رجل بتهمة تعريض ابنه للخطر في المتوسط ExQD NsA SFCjKBdt4STgwxwm9gUrQDEc FBmvNV A Q 585x300

في قضية هي الأولى من نوعها: الشرطة اليونانية تحقق مع رجل بتهمة تعريض ابنه للخطر في المتوسط

تضم مخيمات اللاجئين اليونانية حوالي 4600 طفل. عبر معظمهم البحر ، وكانت حياتهم على المحك نتيجة لذلك. الآن لأول مرة في تاريخ الاتحاد الأوروبي ، يُتهم الأب بتعريض حياة ابنه للخطر من خلال اصطحابه في هروب يهدد الحياة. تقول...

الشرطة ستحقق مع أرنا سولبيرغ لمخالفتها قواعد كورونا 2021 03 19 3 585x300

الشرطة ستحقق مع أرنا سولبيرغ لمخالفتها قواعد كورونا

بدأت الشرطة تحقيقاً في خرق محتمل لرئيسة الوزراء إرنا سولبرغ لقواعد مكافحة العدوى. خرق أرنا لقواعد الكورونا مع عائلتها اعترفت مساء الخميس رئيسة الوزراء أرنا سولبيرغ بأنها خالفت قواعد مكافحة العدوى مع 13 من أفراد الأسرة...

سيناريوهات فيروس كورونا في النرويج: قد يستمر الإغلاق حتى عام 2022 gettyimages 12826290331 585x300

سيناريوهات فيروس كورونا في النرويج: قد يستمر الإغلاق حتى عام 2022

صرحت مديرية الصحة FHI في الأسبوع الفائت عن الآلية التي سيتم اتباعها من أجل الفتح التدريجي للبلاد. يقول بيورن جولدفوغ Bjørn Guldvog مدير الصحة بهذا الشأن: يحدونا الأمل في إعادة فتح النرويج بالكامل بحلول نهاية عام 2021،...

تطبيق يساعد على فهم اللهجات النرويجية dialektplakat bruk e1587118326271 585x300

تطبيق يساعد على فهم اللهجات النرويجية

إذا كان المرء يحاول الاندماج بشكل صحيح في النرويج ، فمن المفيد فهم اللهجات المختلفة. هذا ما تعتقده السياسية في حزب الوسط جيني كلينج Jenny Klinge. التي تدعو إلى إنشاء تطبيق يساعد في فهم اللهجات النرويجية.النرويج بلد يمتد...

يجب منح الأولوية في اللقاح للمدن الكبرى قبل البلديات الصغيرة الخالية من كورونا FB IMG 1608988565781 e1608989853310 585x300

يجب منح الأولوية في اللقاح للمدن الكبرى قبل البلديات الصغيرة الخالية من كورونا

(جاء المقال كانتقاد لسياسة الحكومة بسبب توزيعها المتساوي للقاح بين المدن النرويجية بغض النظر عن مدى انتشار الفيروس فيها) كتب المقال: غونار ستافروم Gunnar Stavrum ل Nettvisen الترجمة: مهند عبدالله (دار) معلومات المقال قد...