لم أستطع حتى الآن فهم كيف أن تكويني البيولوجي قادر على إملاء حدود حريتي وإمكانياتي. لماذا أمر كهذا، لا أملك السيطرة عليه على الإطلاق ولا يعكس شيئًا عن حقيقة من أنا، يجب أن يعني الكثير للآخرين. الآخرين الذين لا يشاركونه. أعترف أننا قد أصبحنا أفضل قليلاً على مر السنين في الاعتراف بأن هذا الأمر لا معنى له. لكننا ما زلنا هنا في نفس المكان إلى حد كبير. هنا في عام 2022 حيث لا يزال يتعين علي، بصفتي امرأة شابة من أقلية عرقية في النرويج، الكفاح من أجل تحريري الخاص ومن أجل تحقيق المساواة في المجتمع الحديث. في عام 2022 حيث يستخدم الإنترنت ككتالوج رقمي ومصدر لجميع المعارف التي جمعناها حتى هذه اللحظة أو أكثر. مع ذلك يتم استخدام الإنترنت نفسه من قبل أشخاص لا يشاركونني جنسيتي أو إثنيتي لنشر الجهل والكراهية والعنف حولي وحول أشخاص تشبهني.
قد يعتقد المرء أنه إذا كان لدى أحد المستمعين فهم تلقائي للآخر. ولكن للأسف، تم تهميش و/أو اضطهاد العديد من المجموعات بناءً على هذه الأسباب السطحية. لأنه إذا كان على المرء أن يؤمن بكيفية تعميمنا وتصويرنا من قبل الأغلبيات المعنية، فعندئذ تكون جميع النساء ذوات بشرة بيضاء، وجميع الأقليات العرقية هم رجال. ثم يترتب على ذلك بطبيعة الحال أن المرأة البيضاء يمكن أن تكون عنصرية وأن الرجال ذوي البشرة السمراء كارهين للنساء. وحقيقة كونك امرأة من الأقليات العرقية، وخاصة امرأة سمراء، فإن ذلك يأتي بحقيقة فريدة من نوعها ونحن فقط من ننتمي لهاتين الأقليتين يمكننا التحدث عن هذه التجربة. ومع ذلك، نادرًا ما تتم دعوتنا إلى الصالات والمسارح ومنحنا الميكروفون للتحدث عن أنفسنا. كقاعدة عامة، يجب أن نجلس وسط الجمهور ونستمع للآخرين وهم يتحدثون عنّا؛ “هم” الذين ليسوا نحن، ولكن غالبًا ما يُعتقد أنهم كذلك. وعندما يتم وضع واقعنا الفريد على جدول الأعمال، فغالبًا ما لا نكون نحن المدعوون للحديث عنه، ولكن الآخرين. من يسمون ب “الخبراء” ذوي المعرفة النظرية، أو الأشخاص الملتزمين وذوي النوايا الحسنة الذين يتعاطفون معنا ويحبون قضايانا. مرة أخرى نجلس بين الجمهور ونتحدث إلينا. إذا كنا محظوظين، يتم التحدث إلينا من قبل شخص خارجي يدير المحادثة ويقودها. لكن نادرًا ما نكون نحن من نحكم ونحن من نتحدث عن أنفسنا ومن أجلنا.
كقاعدة عامة، يجب أن نجلس وسط الجمهور ونستمع للآخرين وهم يتحدثون عنّا؛ “هم” الذين ليسوا نحن، ولكن غالبًا ما يُعتقد أنهم كذلك.
لقد تعبت حقيقة من الأمر. تعبت من الحضور في المناسبات النسائية وعدم رؤية أي شخص مثلي في العرض. تعبت من مشاهدة النقاشات حول العنصرية حيث يكون كل فرد في الندوة أبيض البشرة. تعبت من حقيقة أنه على الرغم من أنه تم إخطار هذا الخطاً عدة مرات، ولكن يتم ارتكابه مرارًا وتكرارًا. ولكن متى يتوقف شيء ما عن كونه مجرد خطأ ويصبح اختيارًا واعًيا بدلاً من ذلك؟
في صيف عام 2021 وعندما طلب مني العمل كمسؤول لنادي القراءة في مركز المدينة الثقافي، انتهزت بالطبع الفرصة لوضع جدول من الأعمال يخصنا نحن نساء الأقليات العرقية. نحن الذين نادرًا ما يتم التعرف عليهن أو رؤيتهن أو سماعهن خارج النظرة الأبوية الذكورية الاستعمارية البيضاء. حاولت اغتنام الفرصة لرفع وتقوية أصوات نساء الأقليات العرقية.
بعد الكثير من البحث وقائمة طويلة من الكتب، انتهى بي المطاف في مرحلة البداية على الكتب التالية: Fun Age بقلم كيلي ريد Kiley Reid، ,و Breadwinner بقلم ديبورا إليس Deborah Ellis، وAnne Franks Dagbok بقلم آن فرانك Anne Frank، و Persepolis: The Story of a Childhoodلمرجان ساترابيMarjane Satrapi وToo Much Lip بواسطة ميليسا لوكاشينكو Melissa Lucashenko. في هذه الكتب، استمعنا إلى قصص عديدة: امرأة سوداء في الولايات المتحدة اليوم، وفتاة أفغانية في ظل نظام طالبان، فتاة يهودية خلال الحرب العالمية الثانية، فتاة إيرانية في إيران في حقبة السبعينيات والثمانينيات ، وقصة فتاة من أحد السكان الأصليين في أستراليا اليوم. جميع الشخصيات كان لها شيء واحد مشترك ما زال يشكل الواقع الخاص بهم بشكل جذري: كانوا نساء من الأقليات العرقية.
كان نادي القراءة مجموعة صغيرة لطيفة واستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن نكبر. كنا في جائحة كورونا، وكنا جددًا. كان من الطبيعي أن يستغرق الأمر بعض الوقت. وعندما بدأ إدارة المركز الثقافي يشكون فينا، واصلنا القتال لأن المشروع كان شخصيًا ومهمًا بتقديرنا.
تابعنا فيما ذلك برنامج القراءة وكانت الكتب التالية محط اهتمامنا: “الشرف Honor” بقلم إليف شفق Elif Shafak، Cut: One Woman’s Fight Against FGM in Britain Today بقلم هيبو واردري Hibo Wardere الذي يتحدث عن قتال امرأة ضد تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في بريطانيا اليوم، Highway of Tears بقلم جيسيكا مكديرميد Jessica McDiarmid: قصة حقيقية للعنصرية والسعي لتحقيق العدالة للنساء والفتيات من السكان الأصليين المفقودات والمقتولات ، The Louding Voice لأبي داري Abi Daré، ضد النسوية البيضاء Against White Feminism بقلم رافيا زكريا Rafia Zakaria.
جميع الكتب تركز على نساء الأقليات العرقية ؛ واقعهم وقصصهم ومنظورهم وأصواتهم – وعادة ما يروونها بأنفسهم.
يزداد أعضاء دائرة القراءة كل يوم تقريبًا ، ونحصل على المزيد والمزيد من المشاركين في الاجتماعات. المشاركون من النساء والرجال على حد سواء، من جميع أنواع الخلفيات، تتراوح أعمارهم من بداية العشرينات إلى نهاية السبعينيات! الأمر الذي يوضح أن جميع أنواع النرويجيين يريدون مثل هذه العروض
كتاب : Cut: One Woman’s Fight Against FGM in Britain Today av Hibo Wardere
في بداية عام 2022 ، قرر الفريق توسيع العرض ليصبح منظمة، وهي أصوات الأقلية النسائية Female Minority Voices. لدينا أحلام وآمال وطموحات وخطط لنكون قادرين على تقديم أنواع عديدة من الأحداث والمشاريع التي تركز على نساء الأقليات العرقية.
صوت نساء الأقليات العرقية مهم، قصصنا ووجهات نظرنا وخبراتنا، الأفكار والمشاعر والآراء كلها أمور جوهرية.
اترك تعليقاً