Der
الدنمارك أول دولة تبدأ بإعادة اللاجئين السوريين gettyimages 503572664 2048x2048 1 1500x500

الدنمارك أول دولة تبدأ بإعادة اللاجئين السوريين

ads - إعلان - annonser

تم إلغاء تصاريح الإقامة لما مجموعه 94 لاجئًا سوريًا في الدنمارك لتصبح أول دولة أوروبية تجرد اللاجئين السوريين من تصاريح إقامتهم. الحكومة وصفت الأمر قائلة ” إن السوريين يجب أن يعودوا إلى ديارهم لأن دمشق الآن آمنة للعودة إليها”
و أصر وزير الهجرة الدنماركي ماتياس تسفاي Mattias Tesfaye الشهر الماضي على أن الدولة الاسكندنافية كانت “منفتحة وصادقة منذ البداية” بشأن الوضع ، حسبما ذكرت صحيفة التلغراف.
وأضاف السيد تسفاي: “لقد أوضحنا للاجئين السوريين أن تصريح إقامتهم مؤقت. ويمكن سحبها إذا لم تعد هناك حاجة إلى الحماية “.

ومضى وزير الهجرة الدنماركي ليقول إنه على الرغم من أن الدولة “ستمنح الناس الحماية طالما كانت هناك حاجة إليها” ، لكنه سلط الضوء على: “عندما تتحسن الظروف في موطن اللاجئ الأصلي ، يجب عليه العودة إلى وطنه وإعادة تأسيس حياته هناك. . “
يأتي ذلك فيما قررت دائرة الهجرة في البلاد توسيع رقعة سوريا التي تعتبرها آمنة لتشمل محافظة ريف دمشق التي تضم العاصمة.

المقال مترجم من صحيفة Independent المقال الأصلي ورد بعنوان
Denmark to send almost 100 Syrian refugees home as Damascus is ‘safe’
معلومات المقال

الأوضاع في دمشق مماثلة للأوضاع في شمال سوريا

صرحت منظمة أطباء بلا حدود لصحيفة الإندبندنت أنها تفترض “بالنظر إلى حجم ومدة الصراع السوري وتأثير الحرب على البنية التحتية والنظام الصحي” أن “السكان قد يواجهون أو سيواجهون تحديات مماثلة لتلك التحديات التي يواجهها الناس في المناطق التي تعمل فيها المؤسسة في شمال سوريا “.
وصرحت المنظمة أنها لا تستطيع العمل في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة السورية ، مثل دمشق وريف دمشق ، ويقتصر عملها على شمال البلاد ، المنطقة التي “مزقتها الحرب” حسب تعبير المنظمة.

الدنمارك أول دولة تبدأ بإعادة اللاجئين السوريين img 5114110339
تعيش دمشق أزمة خانقة فيما يخص المحروقات بالتزامن مع انخفاض تاريخي لليرة السورية أمام الدولار

الدنمارك هي الأولى في أوروبا

كانت ألمانيا قد صرحت سابقاً أنها بدأت العمل على ترحيل الأشخاص ذوي السجل الإجرامي إلى سوريا ، لكن الدنمارك هي أول دولة أوروبية تقول إن الأمر نفسه ينطبق على اللاجئين العاديين.
جاء ذلك بعد أن اتخذ الحزب الاشتراكي الديمقراطي الاجتماعي في الدولة الاسكندنافية موقفًا قويًا مناهضًا للهجرة ، حيث وعد رئيس الوزراء ميت فريدريكسن Mette Frederiksen بأن يصل عدد طالبي اللجوء المتقدمين للعيش في الدنمارك إلى “صفر”.
تمت إعادة تقييم تصاريح الحماية المؤقتة لحوالي 900 لاجئ سوري من منطقة دمشق العام الماضي.
والآن ، سيعني قرار الحكومة الدنماركية بشأن منطقة ريف دمشق في سوريا أن الأمر نفسه ينطبق على 350 سوريًا آخرين في البلاد.
في كانون الأول (ديسمبر) 2019 ، حكم مجلس استئناف اللاجئين في الدنمارك بأن الظروف في دمشق لم تعد خطيرة للغاية، الأمر الذي أعطى أسبابًا لتوفير الحماية المؤقتة فقط لطالبي اللجوء.
ووصفت منظمة العفو الدولية في المملكة المتحدة لصحيفة “إندبندنت” القرار بال”مروع” و “انتهاك طائش لواجب الدنمارك في توفير حق اللجوء”.
قال ستيف فالديز سيموندز Steve Valdez-Symonds ، مدير شؤون اللاجئين والمهاجرين في منظمة العفو الدولية بالمملكة المتحدة: “إن سعي الحكومة الدنماركية لإعادة الناس إلى أيدي هذا النظام الوحشي هو اخترق مروع لقانون اللاجئين وحق الناس في أن يكونوا في مأمن من الاضطهاد”.
وشدد فالديز سيموندز على أن تصرفات الدنمارك ستؤدي إلى”زيادة الحوافز للدول الأخرى للتخلي عن التزاماتها تجاه اللاجئين السوريين”.
“لن يؤدي ذلك فقط إلى تعريض حياة المزيد من النساء والرجال والأطفال للخطر. وسيضيف ذلك إلى الأسباب التي تجعل الناس يسافرون إلى أماكن أبعد بحثًا عن الأمان والأمن لأنفسهم ولعائلاتهم “.
سيتم نقل اللاجئين إلى معسكر للترحيل ، حيث لن يتمكنوا من الحصول على التعليم.

الحزب الليبرالي اليميني في مفاوضات مع الأسد

دعا حزب الليبراليين اليميني المعارض في الدنمارك إلى تسريع عملية العودة من خلال اتفاق مع نظام بشار الأسد في سوريا.
وقال المتحدث باسم الحزب ، مادس فوغليد Mads Fuglede، يوم الأحد ، إنه يمكن استخدام صفقة مع الحكومة السورية لمنع انتظار السوريين الطويل في معسكرات الترحيل.

الدنمارك أول دولة تبدأ بإعادة اللاجئين السوريين Mads Fuglede609333
مادس فوغليد Mads Fuglede

وقال لصحيفة Jyllands-Posten: “يمكنني أن أتخيل اتفاقًا يمتد فقط ليشمل إعادة الأشخاص ، مع بعض الضمانات بأنه يمكنك العودة لبلدك دون التعرض للاضطهاد”.
ومع ذلك ، لم يوافق المتحدث بشؤون الهجرة في الحزب أندرياس ستينبرغ Andreas Steenberg على الأمر، حيث غرد: “من الخطأ تمامًا التعاون مع أحد أسوأ الديكتاتوريين في التاريخ وذلك فقط حتى نبدو صارمين بشأن الهجرة “.
وأكد السيد فوغليد في وقت لاحق في منشور على فيسبوك أن اقتراحه للصفقة لا يعني أنه يعترف بـ “الديكتاتورية الإجرامية” التي يقودها الأسد في سوريا.
وتأتي هذه الأنباء في الوقت الذي أصدر فيه محققوا الأمم المتحدة تقريراً يوم الاثنين قال فيه إن عشرات الآلاف من السوريين المحتجزين تعسفياً منذ بدء النزاع ما زالوا “مختفين قسراً”.
وقال التقرير إن الآلاف تعرضوا للعنف الجنسي والموت أثناء الاحتجاز وكذلك المعاملة اللاإنسانية والتعذيب.

Oversatt artikkel مقال مترجم

Oversatt artikkel مقال مترجم

أضف تعليقًا