أردنا إيقاف زعيم سيان, لكن الأمر انتهى بشكل سيء

العديد من الشبان الذين تم اعتقالهم بعد الهجوم على زعيم سيان يقولون إنهم نادمون على ترك الإحباط يسيطر على الأجواء الآن.

في منتصف مكتب نادي Møhlenpris الرياضي توجد لوحة بيضاء كبيرة. على السبورة تم كتابة كلمتين:

الحل: ضبط النفس.

الآن, مر ما يقارب الأسبوع منذ مظاهرة Sian في Festplassen  التي شهدت أعمال شغب. و التي اضطر بعدها Tenant Lars   Thorsen  إلى خياطة ثلاث غرز بعد أن استولى العديد من المتظاهرين المعارضين على السياج وهاجموه.

في مكتب نادي  ميل MIL  الرياضي في وسط مدينة بيرغن, يجلس اثنان من الثلاثة المتهمين بإصابته مع آخرين على الأريكة.

جميعهم أتوا في الأصل من الشرق الأوسط ، وهم في أواخر سن المراهقة أو أوائل العشرينات. و هم الآن هنا ، لتجاوز ما حدث يوم السبت. إلى جانبهم يقف  القائمون على ميل: ماركو الصفدي وديفيد مارتينيز وستينا أمانكواه الذين يعملون مع الإدماج ومنع العنف.

الآن أخبر الشباب ، الذين اختارت صحيفة BT عدم الكشف عن هويتهم ، لماذا سارت الأمور بشكل خاطئ في Festplassen في نهاية الأسبوع الماضي.

أحد الشبان من بين المتهمين  و الذي يبلغ من العمر 22 عاماً، قال إنهم سمعوا عن المظاهرة المنادية لوقف أسلمة النرويج (سيان) قبل حوالي أسبوعين من حدوثها. لم يكن أي منهم حاضراً خلال عملية بدء سيان من قبل ، لكنهم أصبحوا يعرفون المنظمة جيداً بعد وصولهم للنرويج.

– رأينا أن الزعيم السياني أحرق القرآن وأشياء من هذا القبيل. يقول شاب يبلغ من العمر 19 عاماً ، وهو أيضاً متهم بالاعتداء.

العاملون هناك في المسجد نصحوا بعدم المشاركة في المظاهرة.  لكنهم لم يذكروا لماذا لا يجب أن نذهب

ثم يتابع:
– نحن نذهب دائماً إلى المسجد ، و العاملون هناك في المسجد نصحوا بعدم المشاركة في المظاهرة.  لكنهم لم يذكروا لماذا لا يجب أن نذهب. تقول الفتاة البالغة من العمر 19 عاماً، لقد قالوا فقط أنه يتوجب علينا ألا نكون هناك.

قرر الشبان البقاء في المنزل ، ثم قرروا في اللحظة الأخيرة أن يكونوا هناك على أي حال، لأنهم أرادوا سماع ما قاله زعيم سيان.

جاء بعضهم إلى Festplassen بعد أن تم وضع الحواجز ، لكن معظمهم جاء قبل أن يذهب الزعيم السياني إلى المنصة.

– عندما بدأ الحديث ، أحدثنا الكثير من الضوضاء حتى لا يسمعه أحد، كما يقول الشاب البالغ من العمر 19 عاماً.

لم يكن لدى أي من الشبان الذين تحدثوا إلى BT  نية السيطرة على السياج, أو رمي الحجارة أو البيض, أو مهاجمة زعيم Sian.

تغير ذلك لبعض الوقت بعد أن صعد Thorsen على المنصة.

– لقد قال أشياء بشعة عن الإسلام والقرآن. يقول الشاب البالغ من العمر 19 عاماً: نعتقد أنه من الصعب فهم سبب السماح بقول مثل هذه الأشياء البغيضة.

– أردنا منعه. لكن الأمور ذهبت بعيداً.

في العديد من محادثات BT أوضح الشبان أنهم بدؤوا في دفع الجدار. وقال أحد الشبان البالغ من العمر 22 عاماً قفز وسيطر على السياج قبل أن يركض نحو زعيم سيان. يقول إنه حاول ضرب زعيم سيان ، لكنه لم ينجح.

– بعد يومين ، اتضح لي ما فعلته. ما كان يجب أن نكون هناك.

واقتيد العديد منهم إلى مركز الشرطة واستجوبتهم الشرطة.

وتحقق الشرطة مع 18 شخصاً في المجمل ، بما في ذلك سبب إلقاء الحجارة والاضطرابات واقتحام منصة Sian في Festplassen. وبحسب الشرطة ، تم إنشاء ما بين 19 و 21 حالة و يتم التحقيق في بعضها لعدة أسباب.

اجتماع الفريق الرياضي هو الأول من بين عدة اجتماعات مخططة بعد الحدث .

يعرف الرياضي المحترف ماركو الصفدي أحد المسؤولين في MIL  الشبان الذين كانوا في Festplassen جيداً. يقول إنه ليس من المفيد أن نشرح لهم أن ما فعلوه كان خطأ.

ما نعمل عليه الآن هو أن نظهر لهم أنه يجب عليهم تجنب الاستفزاز

– يدرك الشباب تماماً أنهم ذهبوا بعيداً. ما نعمل عليه الآن هو أن نظهر لهم أنه يجب عليهم تجنب الاستفزاز من قبل الأشخاص أو المنظمات التي لديها مواقف مثل سيان.

يقول كل شخص تتحدث إليه BT إنهم يفهمون أن هناك حرية تعبير في النرويج ، وأنهم فخورون بالعيش في بلد توجد فيه حرية التعبير.ومع ذلك ، يجدون صعوبة في فهم الفرق بين حرية الكلام وخطاب الكراهية.

– نحن شباب فعلنا شيئاً غبياً نأسف عليه. لكن ألا تستطيع الشرطة إيقاف أحد إذا قام بأشياء بغيضة؟ يسأل البالغ من العمر 19 عامًا.

بدوره الصفدي تحدث بشكل موسع عن الشبان:

• هؤلاء الشبان قدموا وحيدين إلى النرويج بدون والديهم. لقد سيطر الإحباط عليهم بعد أن واجهوا الكثير من الكره لشخصهم و لدينهم و تركوا أنفسهم ينجرفون في عقول الآخرين  و شعورهم بالكراهية ضد الإسلام والمسلمين.

في العام الماضي ، حُكم على ثورسن زعيم سيان بالسجن لمدة 30 يوماً وغرامة قدرها 20000 كرونة لخطاب الكراهية. كما اتُهمت نائبة الزعيم فاني براتن بانتهاك بند العنصرية ، لكن تمت تبرئتها في محكمة منطقة أوسلو.

وقد اتُهم الاثنان ، من بين أمور أخرى ، بالإشارة إلى المسلمين على أنهم “متحرشون جنسيون سيئون السمعة” “بغتصبون كل شيء كالوباء”.

مورتن أورن  Morten Ørn ، مدير العمليات الجغرافية في بيرغن, أسكي وأويغاردن ، أخبر BT سابقأ أن الشرطة لا تستطيع فرض رقابة مسبقة على البيانات ، وأنهم في مهمة صعبة تتمثل في التمييز بين التعقيدات القانونية خلال البيان.

– إن القاعدة الأساسية هي أن تقوم الشرطة بتوثيق المحضر وإجراء تقييمات القانون الجنائي بعد ذلك.

يقول الشباب إنهم يخشون ما سيحدث عندما تحتفل سيان باحتفال جديد في أوسلو نهاية الأسبوع المقبل. و يقول العديد منهم إنهم أرسلوا بالفعل رسائل إلى الأصدقاء في أوسلو مفادها أنه من المهم أن يبقوا في المنزل.

نحن شباب فعلنا شيئاً غبياً نأسف عليه.أخشى أن يتأثر النرويجيون بسيان ، وأخشى أن يؤدي ذلك إلى مزيد من العنصرية.

يقول الشاب البالغ من العمر 19 عاماً إنه يخشى أن يتأثر النرويجيون بسيان ، ويخشى أن يؤدي ذلك إلى مزيد من العنصرية.

– كثيرون يسموننا إرهابيين ويقولون إن كل المسلمين إرهابيون. إنه أمر محبط. يقول إنه يأمل أن يقضي الناس في المسجد بعض الوقت مع الشباب ويشرحون كيف يجب أن يتواصلوا مع منظمات مثل سيان.

– سمعت أن سيان حصلت على 200 عضو جديد بعد المظاهرة في بيرغن. إنه يظهر أننا ما كان يجب أن نكون هناك أبداً يوم السبت الماضي. أتمنى ألا يتواجد هناك أحد في أوسلو.